MAULID NABI, part 5 . KEINDAHAN FISIK RASULULLAH SAW. bag.2


ذِكْرُ وَصْفِ هِنْدٍ بْنِ أَبِيْ هَالَةَ لَهُ
Penuturan Hindun bin Abi Halah Tentang Fisik Rasulullah SAW.

وَاِبْنُ أَبِي هَالَةَ زَادَ لَمَّا
وَصَفَهُ مُفَخَّماً وَفَخْمَا
Berikut ini penjelasan Ibnu Abi Halah tentang bentuk fisik Rasulullah SAW yang sangat mengagumkan.

لِوَجْهِهِ تَلأْلُؤٌ كَالْبَدْرِ
مُعْتَدِلُ الْخَلْقِ عَرِيْضُ الصَّدْرِ
Wajahnya (yang agak bundar) bersinar terang laksana bulan purnama. Berperawakan sedang, lebar dadanya.

عَظِيْمُ هَامٍ وَاسِعُ الْجَبِيْنِ
فَمٌ ضَلِيْعٌ أَقْنَأُ الْعِرْنِيْنِ
Kepala, jidat dan mulutnya lebar. Mancung hidungnya.

يَعْلُوهُ نُوْرٌ مَنْ رَآهُ إِذْ مَا
لَمْ يَتَأَمَّلْ ظَنَّهُ أَشَمَّا
Sinar cahaya senantiasa menaunginya. Memandangnya sekilas saja, tampak sosok yang sangat mulia terhormat.

مُفَلَّجُ الأَسْنَانِ سَهْلُ الْخَدِّ
أَشْنَبُ بَادِنٌ طَوِيْلُ الزَّنْدِ
Di antara gigi-giginya renggang, Pipinya yang lebar (tak tampak menjulur tulangnya), giginya yang putih bersih terbingkai mulutnya yang mengkilau, gempal badannya, lebar lengannya.

عُنُقُهُ يُرَى كَجِيْدِ دُمْيَةِ
مَعَ صَفَاءِ لَوْنِهِ كَالْفِضَّةِ
Lehernya bak lukisan yang elok nan indah. Bersih jernih layaknya warna perak.

أَزَجُّ فِي غَيْرِ قَرَنْ إِذَا غَضِبْ
بَيْنَهُمَا عِرْقٌ يُدِرُّهُ الْغَضَبْ
Kedua bulu matanya memanjang sempurna tidak saling menempel. Saat marah, di antara kedua alisnya memintal kuat bercak darah.

وَسَائِلُ الأَطْرَافِ رَحْبُ الرَّاحَةِ
ضَخْمُ الْكَرَادِيْسِ ذَرِيْعُ الْمِشْيَةِ
Lebar jari jemarinya, lebar telapak tangannya (menggambarkan sosok yang dermawan), gemuk pangkal tulangnya, dan cepat laju langkahnya.

(Disadur dari Bait Syair “Alfiyyah Sirah Nabawiyyah” karya al-Hafizh abu al-Fadl al-‘Iraqi. Diterjemahkan berdasarkan perbandingan beberapa kitab syarh tentang Syamail Nabawiyyah).

قَالَ الْعُلَمَاء :
عِنْد ذِكْرِ الصَّالِحِيْنَ تَتَنَزَّلُ الرَّحْمَةُ فَكَيْفَ بِذِكْرِ أَصْلَحِ الصَّالِحِيْنَ
Saat menuturkan orang-orang shalih, turunlah rahmat. Bagaimana saat menyebut hambaNya yang paling shalih, Rasulullah SAW. ?”
Selamat merayakan maulid!. Selamat mendapatkan limpahan rahmat!

Subscribe to receive free email updates:

0 Response to "MAULID NABI, part 5 . KEINDAHAN FISIK RASULULLAH SAW. bag.2"

Post a Comment